ADVERTISEMENT
Then it happened.
Salome leaned slowly towards her mother’s ear.
No one else heard him.
Neither the guards.
Nor the social worker.
Nor Colonel Méndez, who watched from the half-open door with his arms crossed and the file still fresh in his memory.
And what the girl said was so simple, so impossible, that for a moment the woman stopped breathing.
—It wasn’t you—Salome whispered. —I saw who it was.
The tears kept falling, but they were no longer just tears of pain. They were tears of pure shock. He hugged her a little tighter, trembling.
Salome barely moved away. Her large, strangely serene eyes fixed on her mother’s.
Ramira’s heart began to beat with a new violence.
ADVERTISEMENT